Categories
incwadinsuku / daily blog

Baba vs Mfowethu

This afternoon, as is so often the case on Sundays, I had a load of garden waste to take to the dump. So I made my way through the dense coolth of Norwood and Orchards, crossed the main road and the highway that I usually take to school in the mornings, past the two pieces […]

Categories
incwadinsuku / daily blog izinkumbulo / memories umbhudulo

The amabutho that fought at Isandlwana

In my favourite isiZulu-English dictionary, there are a few valuable veins of vocabulary, or nodes. I’ve written about them before – amabutho, izinja, imibala, izinyoka, izinyoni, iziphoso, izinhlanzi and izihlobo are the main ones. Today, and for the past few weeks, I’ve been working quite closely with the first of these groups. I(li)butho has three […]